在《梨園》中有兩段錄音：
1、楊寶森、金少臣、劉硯亭《失街亭•空城計•斬馬謖》1953年實況全劇錄音
2、楊寶森、哈寶山《文昭關》1954年靜場全劇錄音
這兩段錄音都出版過的，而且都是全劇錄音，但是都聽不到觀眾的喝彩聲。前者被認為是實況，後者則被認為是靜場，請問，這是正確的嗎？有人能提供更多一點的訊息嗎？比方說演出或是錄音的地點？如果是實況，為何沒有觀眾的聲音呢？
楊先生還有兩段《空城計•斬馬謖》及《文昭關》1958的靜場錄音，那是確定的。不過前者還未被收進《梨園》。

同此疑惑，求教于方家。录音版本问题，应该是小豆子重整梨园之后，自行整理的。

老军兄所说《空城计·斩马谡》静场录音，敢莫是指1953年杨先生在中国唱片社录制的唱片？

在台灣，最早是由「女王」唱片公司發行了楊先生的《武家坡》、《文昭關（1958）》、《空城計‧斬馬謖》、《碰碑（僅有反二黃部分）》、《清官冊》、《宿店》、《擊鼓罵曹》的靜場錄音，所以這些是台灣戲迷最熟悉的楊派唱段。不過令我奇怪的是，在網路通行以前，這幾個唱段在大陸好像反而不太好找。後來「女王」又陸續發行了《洪洋洞》、《賣馬》，不過「女王」沒有發行過《戰樊城‧長亭會》以及我上面所提的《梨園》中那兩段全齣的《失空斬》和《文昭關》。
台灣最先聽到的楊先生實況是「中廣」公司播放的香港演出，後來陸陸續續的才從大陸得到他在上海、天津、北京的演出錄音。
很抱歉，《空城計‧斬馬謖》（1953）《梨園》中已經有了，我一時疏忽沒注意到。

杨宝森的录音，常演的这些剧目，应该每个剧目至少有五版录音：香港实况、静场或中唱或电台、北京实况、天津实况、上海实况。从目前流传的整体来看，上海的较多且音质最好，天津次之，北京的最少且质量稍差，但是在北京演的却不少。杨55年春节来北京竟然还演了生平最后一次《定军山》，有戏单为证。另外，北京版的昭关、洪羊洞、法门寺等，目前都未见整出的录音。
失空斩有56年的天津版（已配像），有57年的上海版，还有53版北京的静场，中唱的空·斩唱片。
以上只是个人所见，前辈多指正。

所以這兩段資料應該都是北京的靜場錄音了。只是它們完全照演出的方式錄製就令人很好奇了。

- 没有文字 -

标注1953年实况录音的那套失空斩磁带当年我也听了又听，虽然没听到观众的反应，但个人感觉还是更倾向于剧场录音，一是杨先生用嗓方式和静场录音的感觉不一样；二是声音有远近变化的感觉，比如诸葛亮上场的引子入大座后定场诗、念白就不一样，马谡讨令就更明显了，还有后边儿司马懿闷帘导板和上场之后的散板、流水的对比，个人感觉静场录音出不来这效果。一家之言，大家探讨。

這也是我一直困擾的地方。這兩段錄音除了聽不到觀眾的聲音之外，其他實在是很像實況的演出。

个人感觉1953年失空斩是实况，1954年文昭关是静场

54年的昭关也有实况版

是由「中國廣播音像出版社」及「香港葳雄有限公司」合作出版發行的，用的資料來自於「中央人民廣播電台原版錄音」。《失空斬》是兩卷卡式錄音帶，《文昭關》則是一卷。是屬於「中國京劇大觀系列」中的兩種，不過這個系列我只買到這兩齣，其他還有什麼戲我就不知道了。
這三盒錄音帶的說明書都極其簡單，只有演員名字和唱詞而已。其中《失空斬》印有『一九五三年實況錄音、一九九三年整理出版，寶華京劇團演出』。《文昭關》則印有『一九五九年錄音、一九九三年整理出版』。《文昭關》的錄音日期有點可疑，而我對於《失空斬》為何沒有觀眾聲音還是很奇怪。

《中国京剧大观系列音带》主要编选的是中央人民广播电台录制珍藏的众多传统戏录音。该系列音带以全本京剧为主，选场、选段为辅的编辑原则。目前已经编辑出版了13出全本戏的录音。它们是：《四郎探母》、《赵氏孤儿》、《海瑞罢官》、《探阴山》、《失空斩》、《三娘教子》、《龙凤呈祥》、《杨门女将》、《柳荫记》、《断密涧》、《赤桑镇》、《官渡之战》、《打金砖》等；同时，还出了11个剧目的选场、选段。如《女起解》、《打渔杀家》、《文昭关》、《断桥》、《舍命全交》、《姚期》、《盗御马》、《借赵云》、《王佐断臂》、《洪阳洞》、《奇冤报》等。《中国京剧大观系列音带》本着选编名家、名剧、名段的原则，在注重可听性的前提下，尽量选编一些既有欣赏性又有收藏性的；具有双重价值的剧目。像由许多著名京剧表演艺术家联合出演的全本戏《龙凤呈祥》、《四郎探母》以及杨宝森主演的《失空斩》、裘盛戎主演的《探阴山》等等。发挥中央人民广播电台的音响资料的优势是《中国京剧大观系列音带》编辑的一大特色。例如李少春先生演唱的《断桥》既是其中之一。通常《断桥》这场戏男角由小生演员唱的比较多，而选编由老生演员演唱的《断桥》，主要考虑到这个录音的珍贵性，是中央台在１９６０年中国京剧院出国演出之前在北京人民剧场的一场实况录音。这也是李少春先生演唱《断桥》仅存的一个录音，堪称为绝响。 (冯赣勇)

以上是中国广播音像出版社网站上的介绍，以下是我的回忆
四郎探母，没买，标中央人民广播电台1956年实况录音；
赵氏孤儿，标中央人民广播电台1959年录音；
海瑞罢官，没买；
探阴山，没买；
失空斩，标1953年实况；
三娘教子，马连良、张君秋的，一盒半，标中央人民广播电台1960年录音，另一面是断桥，标中央人民广播电台1960年实况录音；
龙凤呈祥，梅兰芳、李和曾那一版，标中央人民广播电台1959年实况录音；
杨门女将，标中央人民广播电台1978年实况录音，没买；
柳荫记，叶盛兰、杜近芳，标中央人民广播电台1961年室内录音，没买；
断密涧，裘盛戎、马长礼，一盒半，标中央人民广播电台1956年实况录音，另一面是马连良、裘盛戎的舍命全交，标中央人民广播电台1950年室内录音；
赤桑镇，没买；
官渡之战，没详细对比是不是音配像版的，标中央人民广播电台1955年全剧录音实况；
打金砖，李少春、袁世海，和音配像不是一版，标中央人民广播电台1958年实况录音；
女起解，梅兰芳、萧长华，标中央人民广播电台1957年录音剪辑；
打渔杀家，梅兰芳、马连良，标中央人民广播电台1955年录音；
文昭关，杨宝森；
姚期、盗御马，没见过
借赵云，马连良、叶盛兰，标中央人民广播电台1959年实况录音；
王佐断臂，李少春、叶盛兰，标中央人民广播电台1955年实况录音；
洪阳洞，杨宝森静场录音，标1954年全剧实况录音剪辑；
奇冤报，谭富英，应该和音配像同版，标中央人民广播电台1959年录音；
大红袍，马连良，标传统京剧《大红袍》第一本全剧实况及第二、三本选段录音，中央人民广播电台1958年实况录音。

根据以前买的情况及回忆，补充一口信息：

《官渡之战》：与音配像版不同，也即站上的【实况全剧二】版录音。

- 没有文字 -